Terjemahan Pickthall dengan kutipan Alkitab dari Terjemahan Baru Indonesia kecuali jika disebutkan lain.
Pengantar
Al-Kafirun mengambil namanya dari referensi ke penyembah berhala di Becca. Mereka meminta Nabi untuk berkompromi dalam hal-hal agama.
*****
109.1. Katakan: Hai orang-orang kafir!
109.2. Aku tidak menyembah apa yang kamu sembah;
109.3. Atau menyembah kamu yang aku sembah.
109.4. Dan aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
109.5. Kamu juga tidak akan menyembah apa yang aku sembah.
109.6. Bagimu agamamu, dan bagiku agamaku.
Ini adalah pengingat untuk masuk melalui gerbang sempit yang mengarah pada kehidupan, karena lebar adalah gerbang dan mudah adalah jalan menuju pembinasaan dan kehancuran. Ketaatan menuntun pada berkat bagi umat beriman dalam kehidupan ini dan pada akhirnya membantu mereka mencapai kehidupan kekal dalam Kebangkitan Pertama. Orang-orang kafir di sisi lain akan pergi jalan mereka bertentangan secara langsung terhadap perintah-perintah diungkapkan Allah dan akan menuai kutukan yang akan menghancurkan hidup mereka dan akan menghadapi hukuman korektif dalam Kebangkitan Kedua. Jika mereka tidak bertobat, mereka akan menghadapi Kematian Kedua dan dikremasi di Danau Api.
Mengacu pada:
Wahyu 20:6 dalam Commentary on the Koran: Surah 11 (No. Q011) di ayat 108; Wahyu 20: 11-15 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 15; Mikha 6:8 dalam Commentary on the Koran: Surah 22 (No. Q022) di ayat 54; 2 Korintus 4:4 dalam Commentary on the Koran: Surah 24 (No. Q024) pada ayat 40; Lukas 4:8 dalam Commentary on the Koran: Surah 29 (No.Q029) pada ayat 59; Yoh 14:6 dalam Commentary on the Koran: Surah 33 (No. Q033) pada ayat 4; 2 Korintus 6:14-16 dalam Commentary on the Koran: Surah 38 (No. Q038) pada ayat 28; Mazmur 37:28 dalam Commentary on the Koran: Surah 51 (No. Q051) pada ayat 37 dan Yakobus 4:4 dalam Commentary on the Koran: Surah 59 (No. Q059) pada ayat 17.
Matius 7:13-14 Masuklah melalui pintu yang sesak itu, karena lebarlah pintu dan luaslah jalan yang menuju kepada kebinasaan, dan banyak orang yang masuk melaluinya; 14karena sesaklah pintu dan sempitlah jalan yang menuju kepada kehidupan, dan sedikit orang yang mendapatinya.”,
Matius 6:24 Tak seorangpun dapat mengabdi kepada dua tuan. Karena jika demikian, ia akan membenci yang seorang dan mengasihi yang lain, atau ia akan setia kepada yang seorang dan tidak mengindahkan yang lain. Kamu tidak dapat mengabdi kepada Allah dan kepada Mamon.”
Keluaran 23:24-25 Janganlah engkau sujud menyembah kepada allah mereka atau beribadah kepadanya, dan janganlah engkau meniru perbuatan mereka, tetapi haruslah engkau memusnahkan sama sekali patung-patung berhala buatan mereka, dan tugu-tugu berhala mereka haruslah kauremukkan sama sekali. 25Tetapi kamu harus beribadah kepada TUHAN, Allahmu; maka Ia akan memberkati roti makananmu dan air minumanmu dan Aku akan menjauhkan penyakit dari tengah-tengahmu.
1 Raja-raja 18:21 Lalu Elia mendekati seluruh rakyat itu dan berkata: “Berapa lama lagi kamu berlaku timpang dan bercabang hati? Kalau TUHAN itu Allah, ikutilah Dia, dan kalau Baal, ikutilah dia.” Tetapi rakyat itu tidak menjawabnya sepatah katapun.
Yosua 24:15 Tetapi jika kamu anggap tidak baik untuk beribadah kepada TUHAN, pilihlah pada hari ini kepada siapa kamu akan beribadah; allah yang kepadanya nenek moyangmu beribadah di seberang sungai Efrat, atau allah orang Amori yang negerinya kamu diami ini. Tetapi aku dan seisi rumahku, kami akan beribadah kepada TUHAN!”
Daniel 3:18 tetapi seandainya tidak, hendaklah tuanku mengetahui, ya raja, bahwa kami tidak akan memuja dewa tuanku, dan tidak akan menyembah patung emas yang tuanku dirikan itu.”
1 Korintus 10:21 Kamu tidak dapat minum dari cawan Tuhan dan juga dari cawan roh-roh jahat. Kamu tidak dapat mendapat bagian dalam perjamuan Tuhan dan juga dalam perjamuan roh-roh jahat.
Roma 8:7 Sebab keinginan daging adalah perseteruan terhadap Allah, karena ia tidak takluk kepada hukum Allah; hal ini memang tidak mungkin baginya.
Roma 8:13-14 Sebab, jika kamu hidup menurut daging, kamu akan mati; tetapi jika oleh Roh kamu mematikan perbuatan-perbuatan tubuhmu, kamu akan hidup. 14Semua orang, yang dipimpin Roh Allah, adalah anak Allah.
Mazmur 37:38 tetapi pendurhaka-pendurhaka akan dibinasakan bersama-sama, dan masa depan orang-orang fasik akan dilenyapkan.
Amsal 2:22 tetapi orang fasik akan dipunahkan dari tanah itu, dan pengkhianat akan dibuang dari situ.